Exposició "El Matarranya desconegut" al Museu Joan Cabré

El proper 9 d´octubre a les 20 h. tindrà lloc l´inauguració i presentació del catàleg de l´exposició fotogràfica El matarranya desconegut a la sala d´exposicions del Museu Cabré de Calaceit.

El Museu Joan Cabré i l´Institut Amatller de Barcelona presenten aquesta mostra que reuneix una selecció de prop de seixanta imatges inèdites seleccionades del fon fotogràfic de la Fundació Institut Amatller d´Art Hispànic. La mostra es podrà veure fins al 22 de maig del 2011.

Un marge sota un garrofer

Avui he acabat d’aixecar una paret de pedra seca d’un bancalet que envolta un vell i mal esporgat garrofer, al terreny costerut de casa meua. La paret no es ben bé de pedra seca, perquè a l’hora de col·locar, encastar i falcar les pedres, he utilitzat paletades de morter de ciment i sorra, però no gaires. Ja sé que no és cap obra d’art, i que a molts de vosaltres poc os hauria d’interessar aquesta obra, fruit d’haver-ne vistes moltes a la Codonyera, o tal vegada, resultat de l’instint natural d’un descendent de tantes generacions que aixecaren marges per aterrassar els estrets barranquets on plantarien oliveres, vinya, o quatre grans de blat, ordi o sègol, els anys que no restaven en “guareit”.

No feia massa temps que la paret s’havia esbaldregat, per la pressió de les arrels del garrofer, o pot ser pel seu propi pes o per la força de la gravetat, com diria l’“il·lustrat” de torn. El cas és que un dia decidí “llevantar lo portell”.

El matí que vaig començar l’obra, de ben segur que el garrofer va pensar que estava boig. A la meua edat, amb unes lumbars força delicades i amb tan poca experiència, allò no tenia sentit. El garrofer pensaria: aviat s’hi cansarà, no podrà acabar la paret perquè el dolor que sentirà a la zona del ronyons no el deixarà alçar-se dempeus. Molt savi el garrofer, no sabia, però, que una protecció lumbar amagada sota la camisa m’anava estrenyent i a la vegada protegint les darreres vèrtebres, tan malparades en tots el hòmens d’una certa edat. El “savi” garrofer tampoc sabia que l’objectiu d’aixecar o refer el portell era a llarg termini, gairebé sine die. El gavadal de pedres esteses al peu de la paret anava minvant molt lentament, però inexorablement dia rere dia. Varen passar uns mesos i el verd de les garrofes del saberut garrofer es transformà en negre. I és ara quan en trencar-les per la meitat, la flaire profunda d’aquets fruits s’hi pot sentir de prop.

Vet aquí que un dia de la tercera setmana de novembre del 2010 vaig col·locar en rastellada les últimes pedres de la darrera filada. El marge no és pas atalussat ni esgraonat, només un xic desplomat.

El mallorquí Joan Llabrés, glossant als paredadors, escriu al final del seu llibre Mestres de paret seca:

“Hi ha mestre paredador

sense martell ni ginyola

que sa paret fa tan bona

com un altre o millor.”

Jo no sóc mestre paredador, ni tinc l’habitud de margenar, ni he fet servir ginyola —dita també llinyola o nyinyola a Mallorca. És un cordill tibant per a fer la paret recta—, entre altes motius perquè el marge era circular, convex per la part de fora, segons podeu veure a les fotografies. No m’ha quedat pas malament, oi? De bell antuvi, sempre el margenador ha tingut la seua pròpia cal·ligrafia.

De cara al futur hi tinc una temença: potser el garrofer, ferit en el seu amor propi i sense jo fer-li la gara gara, comenci a fer créixer extraordinàriament les seues arrels per empènyer perversament la meua paret i esbaldregar-la novament. Atesa la seua concavitat interior, no li caldria gaire empenta… Quan em mira el malastruc garrofer, ho fa perversament. Si succeís aquesta malaventura us ho faria saber.

Si voleu aixecar un marge, jo sóc vell, no treballo de franc i el termini seria immesurable.

Això de les parets de pedra seca dóna per a molt; no sé on vaig llegir que si s’arrengleraren totes les parets de pedra seca de Menorca, donarien dos voltes a la Terra.

José Miguel Gràcia (16/09/2010)

+ Informació : Lo finestró del Gràcia

Recreació Històrica del Front d'Aragó a Bellmunt

Óscar Ibáñez, organizador de esta cita, ha señalado que nació con la intención de "recuperar la memoria histórica, que podamos ver cómo se vivía en aquella época, no sólo los soldados, sino también la población civil".

Por eso, "vamos a montar campamentos de guerra, un hospital de campaña, una iglesia de campaña" y realizarán visitas guiadas a dichos elementos, según ha explicado.

Asimismo, han solicitado armamento de la época a la Academia General Militar, entre ellos un tanque ruso con el que esperan poder realizar demostraciones sobre el terreno.

Según ha destacado Ibáñez, en la tarde del 25 de septiembre "haremos un golpe de mano" al Puente Viejo de Belmonte, mientras que en la mañana del domingo se realizará la recreación histórica, propiamente dicha: "vendrán grupos de recreación de toda España y haremos la toma del pueblo".

Durante el fin de semana también se inaugurará la exposición '1938, la Guerra relámpago en el Bajo Aragón' y se presentará una novela sobre la Guerra Civil. También habrá una feria de objetos militares y antigüedades.

+ Informació: http://recreacionesfrentedearagon.blogspot.com/

La comarca del Matarranya engegue un projecte per a integrar nuclis urbans al seu paisatge

Des de finals de juliol s’ha posat en marxa lo projecte d’integració de nuclis urbans municipals al paisatge per al 2010. Lo projecte s’engegue gràcies a un conveni entre la Comarca del Matarranya i l’Institut Aragonès d’Ocupació, i permet desenvolupar actuacions que ja es van iniciar en anteriors convenis en matèria paisatgística.

Per a l’execució del projecte, la Comarca del Matarranya ha contractat set treballadors, en concret un encarregat i sis peons especialistes, tots ells en situació de paro. Les actuacions previstes tenen una durada de quatre mesos i durant este temps se treballarà en la reducció d’impactes visuals als voltants dels municipis de la comarca, on los valors paisatgístics són part integrant del seu interès.

En estos treballs d’integració, que s’estan desenvolupant actualment, s’utilitzen los mitjans tradicionals de la pròpia comarca, per a evitar distorsions amb l’entorn. Amb l’execució del projecte d’integració s’aconsegueix disminuir lo paro estacional al sector agrari i a més s’afavoreix la inserció laboral d’estos treballadors, ja que durant quatre mesos ocupen una sèrie de feines que permeten la seua qualificació.

Informació: Comarques del Nord

Cantem junts. Cançons arreplegades al Matarranya

Cantem junts. Cançons arreplegades al Matarranya és l’extraordinari resultat del Projecte d’Innovació i Investigació Educativa Cantem junts, coordinat per la professora de música Margarita Celma Tafalla, que s’ha desenvolupat en el CEIP Vicente Ferrer Ramos de Vall-de-roures durant els cursos 2005-2006 i 2006-2007 i en què hi ha participat alumnat, professorat i una gran part de la població com a informant: pares, iaios, familiars, amics, veïns… El llibre, que també du un CD que ha enregistrat les composicions, conté una cinquantena de cançons, la major part recollides pels mateixos alumnes, organitzades per temàtiques diferents: per als més menuts, per a jugar, per celebrar festivitats, per ballar, per rondar…Cada cançó té anotat qui l’ha transmès, qui l’ha arreplegat, qui ha fet la transcripció musical, qui l’ha interpretat en el CD, la transcripció musical i també inclou un dibuix a tot color fet pels mateixos alumnes que il•lustra la cançó.
Al final del llibre hi ha cinc temes harmonitzats a dues veus ja que el projecte educatiu ha inclòs com una activitat paral•lela la formació d’una coral escolar que canta aquestes i altres composicions musicals tradicionals.
L’objectiu principal d’aquest projecte, com molt bé s’explica en la introducció, és intervenir en el folklore oral, abans no siga massa tard, a través de la seua recuperació, l’enregistrament i la valoralització com un ric llegat que es posseeix i que existeix des de fa molts segles formant part de la nostra llengua, de la nostra història i, en definitiva, de la nostra identitat cultural.

Carles Sancho Meix

El Matarranya cree la primera Carta del Paisatge d'Aragó

La comarca del Matarraña tendrá la primera Carta del Paisaje de Aragón, un instrumento en el que todos los agentes sociales del territorio plantearán estrategias y actuaciones de protección, gestión y ordenación del territorio a través de tres talleres. Hasta la fecha, este tipo de iniciativas solo se han puesto en práctica en Cataluña y en algunos departamentos franceses. Una vez que esté finalizada, se contemplará como una hoja de ruta donde se plasmarán las acciones que deben ser llevadas a cabo en los próximos años.
Desde febrero, alcaldes, ciudadanos, ecologistas, empresarios, asociaciones, sindicatos, y otras entidades sociales intervienen en el desarrollo de este documento mediante jornadas participativas. El objetivo es llegar a acuerdos comunes sobre cómo debe gestionarse el patrimonio natural de la comarca, y qué figuras de protección deben crearse desde el respeto mutuo.
Alberto Moragrega, alcalde de Beceite, insistió en que se debe hacer hincapié en suavizar "el impacto visual de algunas construcciones que no se corresponden con un entorno rural. Se trata de aplicar el sentido común para ordenar los espacios, recuperarlos y fomentar la convivencia entre todos".

Urbanismo incontrolado

Precisamente, el urbanismo incontrolado, con edificios construidos sin seguir un patrón, son algunos de los principales problemas detectados, según señaló Jordi Bellmunt, director del máster de arquitectura y patrimonio que la Universidad Politécnica de Barcelona está realizando en la zona. Los estudios de los 46 alumnos que cursan el máster aportarán, asimismo, datos para la confección de la Carta del Paisaje. Isaías Estecha, representante de la asociación Repavalde (Recuperación del Patrimonio de Valderrobres), acoge con esperanza este proceso. "Ya era hora de que las administraciones tomaran cartas en el asunto. En la asociación nos sentíamos impotentes porque veíamos que el paisaje se deterioraba y no podíamos hacer nada. Ahora es nuestra oportunidad", indicaba Estecha. No obstante, para el miembro de la ejecutiva de UAGA, Bernardo Funes, antes de tomar decisiones es necesario estudiar las contrapartidas que las figuras de protección tendrán para los agricultores y los ganaderos, en cuanto a limitaciones de su actividad.

Desde la Asociación de Empresarios Matarrañenses se contempla con optimismo esta medida. Su representante, Feli Gascón, considera necesario adoptar un acuerdo que "sirva para proteger la naturaleza y el paisaje".

+ Informació: Que es la Carta del Paisatge del Matarranya

La Carta del Paisatge del Matarranya

Les Cartes del Paisatge a Catalunya

Visita dels Senyors de calatrava a Pena-Roja(Juliol 2010)

Visita dels Senyors de Calatrava a Pena-roja (2010)

Se comunique a tots los veïns de la vila, i als de les rodalies, que el dia 31 de juliol de 2010 los nostres Senyors de l’Ordre de Calatrava visitaran los seus dominis.

9.30 Amorzar al carrer del vent

10-14 i 16-20h Fira d’oficis tradicionals

20.30 Representació teatral de la visita dels Senyors de Calatrava (teatralització de Desideri Lombarte)

+ informació: Calatravos Pena-Roja

ANY JAUME I: Exposició "Jaume I, el rei conqueridor"

El dia 2 de febrer 2008 va coincidir amb l'octau centenari del naixement del rei Jaume I. Amb anterioritat, el passat 2 de novembre, el Consell havia declarat ja enguany com a Any Jaume I. Precisament, amb l'aniversari del natalici del monarca van donar començament les celebracions que el commemoren i que aniran tenint lloc fins al febrer de 2009.

El rei En Jaume té una especial significació per als valencians, ja que no sols va conquistar l'antic regne de València sinó que el va dotar d'institucions privatives d'una rara modernitat per al seu temps i li va conferir una especial identitat pròpia al si de la Corona d'Aragó. Ja des del temps del mateix Jaume I, els valencians van tindre el monarca i els seus fets com una cosa capital per a si mateixos. En això hi ha hagut sempre un consens general entre ells, en qualsevol moment de la història i foren quines foren les seues preferències polítiques, les seues ideologies o les seues creences respectives.

El rei En Jaume anava a convertir-se en un personatge a cavall entre la història i la llegenda, en un ser molt real i molt present i, al mateix temps, en un personatge mític, en arquetip de l'heroi. Jaume I ens va llegar la crònica dels seus fets i, d'esta manera, va passar prompte a formar part de l'imaginari col.lectiu dels valencians. Certament, l'actual Comunitat Valenciana, la seua capital i les seues ciutats i pobles tenen, ben sovint, orígens remots: ibèrics, romans, islàmics. No obstant això, va ser Jaume I qui va fundar el regne en el qual troba el seu origen pròxim i les seues arrels més clares esta comunitat, i el va dotar d'unes institucions que són el precedent últim de la Generalitat Valenciana de hui. Bé pot considerar-se'l, per tant, com a pare de la pàtria pròxima, volguda, i així el tendixen a considerar els valencians.

Les celebracions previstes o ja realitzades dins de l'Any Jaume I busquen mirar des de hui el moment fundacional de la València moderna, i fer-ho, a més, a través del prisma de la seua època més brillant, la qual comença amb el regnat d'Alfons el Magnànim i el pontificat de Calixt III. En este sentit, des de la Generalitat Valenciana s'ha organitzat un ampli i rigorós programa ja en curs, que inclou conferències, exposicions, activitats acadèmiques, concerts, representacions liturgicomusicals, publicacions i actes cívics, al qual contribuïxen les universitats valencianes, els ajuntaments, les diputacions provincials, les associacions culturals i ciutadanes, així com la iniciativa privada. Eduard Mira Comissari de l'Any Jaume I

+ Informació:Ajuntament Morella

Jaume I, 800 Aniversari

DIUMENGE 5 D'OCTUBRE, GRAN "FESTA DEL TOSSAL DEL REI"

Reunió a Fredes dels Alcaldes de la Pobla de Benifassà, la Sénia i Vall de Roures amb el President de la Mancomunitat i altres persones per preparar la Festa del Tossal del Rei (punt on es troben Aragó, Catalunya i València) que enguany per primer cop s'organitza pels 3 ajuntaments i la Mancomunitat. Serà el diumenge 5 d'octubre. A les 12h l'Acte al cim del Tossal i a les 14h el dinar a Fredes. El tiquet del dinar costa 10 € i es pot adquirir fins al 19 de setembre als 3 ajuntaments i a la Mancomunitat.

Cursos de català

En començar el curs escolar, comencen també els cursos de català de l'Associació Cultural del Matarranya.
Els que teniu una mica de nivell però no disposeu de cap titolació oficial, ara teniu l'oportunitat d'aconserguir-la aquesta tardor o esperar al juny vinent. Del 15 al 30 de setembre està obert el plaç de matrícula als exàmens que convoca la Generalitat Valenciana i que tindran lloc a mitjans de novembre. Per a matricular-te pots entrar a la web cercant "Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià", omplir el formulari, pagar les taxes al banc (uns 10 ¬) i enviar-ho per correu certificat. Per a preparar-te els exàmens l'ASCUMA ha organitzat un minicurs intensiu a Vall-de-roures.

Vall-de-roures Nivell Oral, Nivell B o Elemental i Nivell C o Mitjà
Novetat! Minicurs preparatori per als exàmens oficials mes de novembre 2008
(Cal matricular-se del 15 al 30 de setembre a la Junta Qualif. de coneixements de Valencià)
Inscripcions i lloc del curs: Centro de Adultos de Valderrobres (tardes)
Presentació i inici del curs: dimarts 30 de setembre de 18,30 a 19,30 h.

Alcanyís Nivell Oral i nivell B o Elemental
Inscripcions i realització del curs: Centro de Adultos Guadalope, Alcanyís (tardes)
Presentació i inici del curs: dimecres 1 d'octubre de 19 a 20,30 h.

També a Nonasp, Maella, Casp i altres poblacions que ho sol·liciten
Si sou un grup de 10 persones interessades hi ha la possibilitat de fer el curs al vostre poble!

Per a més informació i inscripcions, podeu trucar a l'Associació: 978 851521

Estudi de les masies del Matarranya

La Comarca del Matarraña elaborará el documento informativo territorial 'Catálogo de las masías y otras edificaciones rurales de la Comarca del Matarraña'. El objetivo es realizar un inventario de las masías existentes en la zona en el que se describa sus elementos arquitectónicos más característicos, su estado de conservación, su valor patrimonio cultural, la accesibilidad, su entorno y las posibilidades de contar con los servicios necesarios para garantizar la habitabilidad.
Esta comarca turolense posee un gran número de edificaciones de este tipo que no sólo constituyen una alternativa a la vivienda familiar aislada de nueva planta, sino que, también, ofrecen la posibilidad de ser utilizadas como alojamientos turísticos o sedes de actividades o de prestación de servicios que puedan alojarse en el medio rural, como escuelas especializadas y estudios profesionales, sin olvidar su uso como vivienda de una explotación agropecuaria.
La elaboración de este documento informativo territorial supondrá un coste de 115.000 euros de los que el Departamento de Política Territorial, Justicia e Interior del Gobierno aragonés aportará el 70 por ciento durante el periodo 2008-2009, y la comarca el 30 por ciento restante.
Como documento base para la elaboración del Catálogo se utilizará una tabla realizada por la Dirección General de Ordenación Territorial en la que se relacionan los edificios que con tal denominación figuran en el Mapa Topográfico Nacional a escala 1:25.000, que ha contado con la colaboración de la Comarca del Matarraña, y que ha sido revisada con apoyo de la fotointerpretación.
Como metodología de trabajo se realizarán visitas a cada una de las masías y se elaborarán distintas fichas en función de las características tipológicas de estas construcciones: utilizadas como residencia permanente; como residencia temporal en tiempo de recolección; habitadas ocasionalmente con carácter de refugio; grupos de masías que por su proximidad pueden constituir un incipiente núcleo de población, o bien otro tipo de edificaciones con funciones específicas que incluyen habitaciones para vivienda temporal o permanente.

Programa de Cuarto Milenio sobre presons del Matarranya

Vídeo 1 de 9.La resta els podeu seguir a Pressons del Matarranya

18a Trobada Cultural del Matarranya (Bergantes i Mesquí)

Aquest any, la Trobada Cultural tindrà lloc a la Sorollera, petita i agradable vila de les valls del Bergantes i del Mesquí. En nom de la Junta us animo a veure’ns, socis, veïns i visitants, el dia 9 d’agost en aquesta

“Vila menuda vila ordenada, vila tan llimpla i tan obiarta”

L'últim cine del Matarranya pot tindre els dies contats.

La única sala de proyecciones existente en toda la comarca del Matarraña, el cine Montecarlo de Valderrobres, podría cerrar sus puertas a mediados de septiembre si las instituciones públicas locales, entidad comarcal y ayuntamiento, no se implican económicamente con el objetivo de mantener el servicio en funcionamiento. Las continuas pérdidas que sufre el espacio fílmico en los últimos meses han llevado al negocio a una situación económica insostenible. "Para que las películas sean rentables, tenemos que vender de 250 a 300 entradas por semana, y en el último medio año apenas llegábamos a 150", explicó José Carregui, gerente de la sala Montecarlo de la capital matarrañense. Añadió que desde el mes de enero hasta el pasado mayo han sufrido unas pérdidas totales de 10.000 euros, unos 800 por semana.

Según el gerente, en vista de la gravedad de la situación, él y su socio decidieron cerrar las instalaciones en junio. Sin embargo, afirmó que ha querido mantener abiertas las instalaciones hasta septiembre para comprobar si las instituciones deciden implicarse en el mantenimiento del cine. Hace varios meses que el gerente intenta que, tanto el Ayuntamiento de Valderrobres como la comarca del Matarraña, se comprometan para resolver la situación poniendo de manifiesto lo importante que es contar con una sala de cine y unas instalaciones multiusos. "He enviado cartas informativas a las instituciones e incluso he tenido reuniones con ellas", dijo Carregui.
Sin embargo, hasta ayer las administraciones locales no dieron una respuesta al gerente. En una reunión mantenida en la sede de la comarca del Matarraña, ambas instituciones propusieron al empresario que les entregara un proyecto de colaboración para poder evaluarlo en sus respectivos órganos de gobierno.

Según el gerente, la colaboración puede basarse en la financiación de una quincena de películas al año por parte de ambas entidades y que se exhibirían de forma gratuita en las instalaciones de la sala Montecarlo. "Si asumen una película por mes y algún cine fórum, la sala podrá seguir funcionando", dijo. El gerente añadió que, además, si sufragan este lote anual de películas, también podrán usar las instalaciones exteriores sin ningún coste adicional.

El proyecto será presentado en menos de un mes para que tanto el Ayuntamiento como la comarca puedan votarlo en pleno y, si están de acuerdo en los términos planteados por el gestor, aprobarlo. A pesar del inicio de acuerdo, Carregui no está seguro de que las entidades públicas acepten colaborar con la sala y tiene claro que el cine "no puede seguir funcionando sin ayudas, puesto que es deficitario". Añadió que si el cine se cierra, no se volverá a abrir, ya que los propietarios legales de las instalaciones ya han manifestado que una vez clausurada la sala venderán todo el mobiliario, la pantalla y el proyector cinematográfico.

La comarca del Matarraña es uno de los territorios bajoaragoneses que, debido a sus características y a su baja densidad de población, no posee unos buenos servicios de este tipo, ni públicos, ni privados. Se trata del único cine de la Tierra Baja, a excepción del existente en Alcañiz y varias salas de pequeño tamaño en Calanda (CBC) y Alcorisa (Alcor82). Esta situación reduce todavía más las prestaciones a las que pueden acceder los vecinos de los municipios de este territorio.

Dies 1 i 2 d´Agost Ruta de les Presons i del Pa per la comarca del Matarranya.

Programació
DIA 1
El prestigiós historiador i escriptor Jesús Ávila Granados, ens guiarà per les presons del Matarranya, tal com o va fer recentment per al programa de Cuatro “Cuarto Milenio”
09:30 Sortida de Vall-de-roures, (de la llibreria Serret) on començarem la ruta pels següents pobles:
MATÍ: Fontespala - Penyaroja de Tastavins - Monroig - Ràfels - Vall-de-Roures (on dinarem)
TARDA: La Fresneda - Massalió
A las 19:00 h. Arribada a Vall-de-Roures i fi del tragecte.
20:00h. Conferència a Fontespala titulada “Les presons al Matarranya” amb degustació de productes al finalitzar.
DIA 2
Visitarem els forns i pastisseries ubicats a diferents poblacions de la comarca, i coneixerem el pa que es fabrica de manera tradicional, així com també, les pastes típiques de cada població, també ens guiarà Jesús Ávila Granados.
MATÍ :09:30 Sortida de Vall-de-roures (de la llibreira Serret) - Fontespala - Penyaroja de Tastavins - Monroig - Torre d´Arques - Vald-de-roures (on dinarem)
TARDA : Queretes, Vall-de-roures i la Fresneda.
19:00 Arribada a Vall-de-roures i fi del tragecte.
20:00 Conferència a Fontespala sobre el pa i la gastronomia del Matarranya amb degustació de productes al finalitzar.
El preu que inclou, el bus que ens traslladarà per totes les poblacions, tots els àpats, el guia i les entrades a tots els recintes que visitarem es de :
85€. / persona els dos dies.
hi col.laboren: http://www.hotelelsalt.com/ i Llibreria Serret

Cursos de Formació de la Ruta dels Ibèrs al Matarranya

El Consorcio de la Ruta Iberos en el Bajo Aragón promueve un curso de guías especilizados en el patrimonio íbero al objeto de formar a todas aquellas personas interesadas en trabajar en un futuro inmediato en la interpretación de los yacimientos integrantes de la Ruta.

La Ruta Iberos en el Bajo Aragón tiene como principal objetivo la creación de un producto de turismo arqueológico y cultural basado en el cultura ibérica del área oriental de Aragón. El proyecto promueve la recupercación y valorización de una red de pequeños Centros de Visitantes con ellos relacionados. Así este curso tratará de dar a conocer las particularidades de cada yacimiento dentro del contexto de la Ruta, relacinando unos yacimientos con otros, y a su vez con los Centros de Visitantes creados en los últimos años para la mejor comprensión de la cultura ibérica bajoaragonesa.

El curso tendrá lugar los días 1, 8 y 15 de julio (martes) en diferentes localidades de la Ruta, permitiendo así tener acceso a los diferentes centros y yacimientos, conjugándose una parte teórica con otra de carácter práctico que, como se viene avanzando, consistirá en visitar los centros y yacimientos in situ.

Igualmente, se pretende que las personas que participen en el curso conozcan otros recursos del territorio y las herramientas básicas para la atendión al cliente y gestión de grupos.
Los interesados en participar en el curso pueden apuntarse en los teléfonos: 978-870192 - 680 677 490. Plazas limitadas.

+Informació: Iberos en el Bajo Aragón

Programa dels Cursos

Inauguració del Centre de Visitans de Maasalió

El próximo día 29 de Junio, domingo, a las 12 de la mañana, tendrá lugar la inaguración del nuevo Centro de Visitantes de Mazaleón, ubicado en la casa del ermitaño aneja a la ermita de San Cristóbal de la localidad. El Centro de Mazaleón forma parte de la red de Centros de Visitantes de la Ruta Iberos en el Bajo Aragón y se dedica fundamentalmente a la explicación y divulgación de los orígenes del mundo ibérico con una especial referencia a la comarca del Matarraña.

El nuevo Centro de Visitantes consta de dos plantas. En la planta baja se sitúa la sala de recepción con artículos de venta para los visitantes y con una serie de paneles informativos con información general sobre la Ruta. En esta misma planta, en la que se ha conservado una gran chimenea y otras estructuras de la antigua casa del ermitaño, se han instalado dos interactivos: uno sobre pantalla digital con un monitor en su parte superior que ofrece detallada información sobre los yacimientos y Centros de Visitantes de la Ruta Iberos en el Bajo Aragón y otro que reproduce un mapa de la cuenca media del Matarraña con varios pulsadores que permite conocer la evolución del poblamiento ibérico en este territorio desde la fase pre-ibérica hasta la etapa íbero-romana.

En la primera planta se instalan una serie de paneles informativos sobre los orígenes del mundo ibérico y los cuatro yacimientos de esta misma época excavados en el termino municipal de Mazaleón desde principios del siglo XX. En esta sala se incluyen dos maquetas con reconstrucciones teóricas de los poblados de San Cristóbal y El Piuró del Barranc Fondo; dos vitrinas con reproducciones de diversos vasos cerámicos hallados en los yacimientos de la localidad; diversas fotografías de las antiguas excavaciones de los yacimientos de Mazaleón y dos audiovisuales, uno de ellos instalado en la pequeña alcoba de la casa del ermitaño y otro en la zona central de la sala.

A pocos metros del Centro de Visitantes de Mazaleón y de la ermita se ubica el poblado ibérico de San Cristóbal, en la cima de un estratégico cerro desde el que se domina un largo tramo del río Matarraña. Las obras de remodelación y adecuación del edificio así como sus contenidos museográficos, con un presupuesto total de unos 90.000 Euros, han sido financiados por la Comarca del Matarraña, el grupo Leader de acción local Omezyma y el Ayuntamiento de Mazaleón.

Estudi del paisatge del Matarranya

El rector de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), Antoni Giró, y el presidente de la Comarca de Matarraña, Carlos Fontanet, firmaron esta semana un convenio para la realización de un estudio paisajístico de la delimitación, un trabajo que, con un plazo de ejecución de nueve meses, estará dirigido por el profesor Jordi Bellmunt del departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio de este centro.
El estudio está dividido en dos apartados. En primer lugar, se realizará el análisis y la evaluación del paisaje de la zona y de las 18 poblaciones que lo integran; se recopilará información y realizará un diagnóstico y un análisis temático de los paisajes, así como de las visuales paisajísticas. Asimismo, también está previsto reconocer in situ las temáticas más incisivas y cada uno de los pueblos y sus periferias. Los expertos de la UPC establecerán también en esta primera fase las unidades de paisaje y los paisajes de calidad de la comarca.Por otro lado, en una segunda fase, los expertos de la universidad redactarán una Carta del paisaje comarcal, es decir, realizarán una reflexión sobre la información paisajística de la comarca y de los documentos que hacen referencia al carácter ambiental. Este documento también incluirá un protocolo de colaboración con los agentes implicados en la formación paisajística de la comarca.

Igualmente, en todo este proceso está previsto recoger sugerencias y opiniones; concretar los objetivos y proyectos que aportar en la delimitación comarcal, los criterios técnicos, políticos y sociales y, finalmente, se realizará una jerarquización y optimización de las propuestas para el desarrollo viable de la Carta del paisaje en el territorio.

Se convocan cinco becas de investigación en relación con el Proyecto “Amarga Memoria”

El Departamento de Educación Cultura y Deporte convoca cinco becas de investigación en relación con el Proyecto "Amarga Memoria". La convocatoria se publica en el Boletín Oficial de Aragón del día 14 de marzo de 2008.

El Proyecto "Amarga Memoria" pretende agrupar una serie de iniciativas tendentes a recopilar el conocimiento de la etapa comprendida entre la II República y la recuperación de las libertades democráticas. En esta ocasión, los temas propuestos para los proyectos de investigación son los siguientes:
Posguerra en el ámbito urbano y el ámbito rural.
Aragoneses exiliados en el norte de Africa.
Arquitectura urbana defensiva en la guerra civil enAragón.
Los niños aragoneses del 36.
El repliegue cultural en Aragón tras la guerra civil.
Los temas no son cerrados pudiéndose admitir otras propuestas
+ Informació : Patrimonio Cultural de Aragón

Consolidació del Jaciment Tossal Redó de Calaceit

En los últimos días ha comenzado la segunda fase de trabajos de consolidación de estructuras del yacimiento ibérico de Tossal Redó de Calaceite. Con esta fase, que afecta a la mitad occidental del yacimiento y a los restos conservados de sus recintos amurallados, quedará finalizada la consolidación y recuperación del yacimiento de Tossal Redó que fue excavado en su práctica totalidad por P. Bosch Gimpera hacia 1920.

Posteriormente a la finalización de los trabajos de consolidación de estructuras se procederá a la instalación de paneles informativos y de mesas de interpretación en el propio yacimiento para su puesta en valor y de flechas y señales direccionales en los caminos de acceso para facilitar su visita. Así mismo se adecuará una zona de aparcamiento junto al yacimiento.

Los trabajos de recuperación del poblado ibérico de Tossal Redó son financiados por el Gobierno de Aragón y los de señalización y puesta en valor por el Grupo Leader Omezyma. Se prevé que el yacimiento este totalmnente recuperado y puesto en valor en los inicios de este verano.

Els dirigents de l´antiga Corona d´Aragó commemoren el naixement de Jaume I

El monestir de Poblet va acollir ahir l'acte d'homenatge al rei Jaume I en el 800 aniversari del seu naixement. A la cerimònia hi van assistir els presidents autonòmics de Catalunya, Aragó i Balears: José Montilla, Marcelino Iglesias i Francesc Antich
Vuit-cents anys després del naixement de Jaume I "el Conqueridor", rei d'Aragó, Mallorca i València, els presidents dels governs autonòmics dels territoris que antigament van formar part de la Corona d'Aragó es van reunir ahir al monestir de Poblet per a celebrar la diada. Hi eren José Montilla, Marcel·lí Iglesias i Francesc Antich, representants de Catalunya, Aragó i Balears, però hi faltava Francisco Camps, president del País Valencià.El president de la Generalitat valenciana va enviar en representació la consellera de Cultura, Trinidad Miró.

L'acte va començar amb una ofrena floral dels tres presidents davant de la tomba de Jaume I, que es troba a Poblet. El pare abat de Poblet -monestir de l'orde del Císter fundat l'any 1150- Josep Alegre, va destacar la figura de Jaume I, "expandint i unificant els territoris de parla catalana" i va insistir en el "respecte a la identitat de cada autonomia".Respecte a Francisco Camps, l'abat va manifestar que, malgrat no ser-hi present "el País Valencià sempre ha tingut molt present la figura de Jaume I".

Els tres presidents van coincidir en els seus parlaments en la importància "de la unió dels territoris per fer front comú al futur, tal com es feia en temps de la Corona d'Aragó".Francesc Antich va destacar que "els vincles de l'antiga Corona d'Aragó encara es mantenen" i va reivindicar la unió d'aquests territoris actualment. Marcel·lí Iglesias, per la seva banda, també va instar a la unió dels pobles i no va deixar de banda l'actualitat:"Com sempre, entre els veïns tenim problemes per resoldre, problemes com la bona administració de l'aigua, els arxius de la Corona d'Aragó o el suport que des de la política hem de prestar a la solució de conflictes com els que tenen en aquest moment els bisbes, a conseqüència de la modificació de les fronteres eclesiàstiques".

Parlant en català, Iglesias va puntualitzar: "Des de l'Aragó aportarem tota la nostra capacitat, el que volem és mantenir una amistat i cooperació que ens ajudi a superar conflictes i projectar la societat cap al futur".En la seva intervenció, el president de la Generalitat, José Montilla, que va tancar l'acte, va manifestar que ara, com en temps de Jaume I "és important el paper del rei, va ser i és gran, però la història l'escriuen els pobles" i va instar: "Tots podem seguir formant part d'un projecte compartit, ningú és més que ningú i ens fa falta treballar des d'una perspectiva conjunta. Tots els pobles d'Espanya formen part del projecte del futur d'Europa".Un grup de música tradicional catalana i una exhibició de gegants va tancar la celebració, que va comptar també amb la presència de diverses autoritats municipals i comarcals de la demarcació de Tarragona.

+ Informació: Diari de Girona

Es cree la Fundación Cultural Valderrobres Patrimonial

El pasado día 17 de marzo de 2008 se constituyó en la notaría de Valderrobres la Fundación Cultural Valderrobres Patrimonial.
Dicha fundación ha sido creada por el Ayuntamiento de Valderrobres, las asociaciones REPAVALDE, Cofradías de Semana Santa y Patronato de Industria y Turismo; las empresas Grupo Arcoiris, Virgen de la Fuente, Frutos Secos Gil, Torre del Visco y Áridos Curto; José Orona Foz a título personal y la Caja Rural de Teruel.
Todos los fundadores se comprometen a aportar 2.000 euros a la dotación fundacional, salvo el Ayuntamiento de Valderrobres que aportará 5.000 y la Asociación REPAVALDE que aportará 7.000.
El presidente de la Fundación será Joaquín Gil Roda en nombre de Frutos Secos Gil y REPAVALDE estará representada en el patronato por Carlos Orona Andreu. El patronato será el máximo órgano de gobierno de la Fundación, pero el día a día correrá a cargo de la Comisión Gestora formada por Joaquín Gil, José Miguel Sanz, Joaquín Lozano, José Curto y Antonio Moragriega y del director que será Manuel Siurana.
En los próximos días se presentará toda la documentación ante la Consejería de Interior del Gobierno de Aragón al objeto de conseguir la legalización definitiva.

"Girant la Truita" exposició al Museu Joan Cabré (Calaceit)

Con motivo de la celebración del “Día Internacional de la Mujer” el Museo Juan Cabré de Calaceite (Teruel) y la Asociación de Mujeres y Consumidores Kalat-Zeyd, presentan la exposición “Girant la truita" de Laia Vaquer compuesta por obras en video, instalaciones y esculturas. En la exposición encontraremos aspectos, situaciones y acciones que se atribuyen a la mujer desde el inicio de la existencia del ser humano, a los que Laia ha querido dar un nuevo sentido, de ahí el título. En realidad la artista va más allá, la exposición es un “grito” a favor y en defensa de la diversidad y la libertad de todas las personas en general de cualquier cultura, sexo o raza.
Laia Vaquer Sánchez (Barcelona, 1978) vive y tiene su taller de trabajo en Valderrobres (Teruel) desde el año 2004. Es ganadora del primer premio de la “Muestra de Arte Joven 2007” de Aragón.
La exposición permanecerá en la Sala de Exposiciones del Museo Joan Cabré hasta el 13 de abril de 2008.

II Recreació Històrica del Front d'Aragó al Matarranya

PROGRAMA DE ACTOS 2ª RECREACION HISTORICA FRENTE DE ARAGON

TORRE DE ARCAS (TERUEL)

VIERNES 30 de Mayo del 2008
19,00 h. Inauguración de la exposiciónLa guerra civil Española en Aragón 70 años después

21,00 h. Cena informal en Monrroyo (reservar sitio 629680515)

SABADO 31 de Mayo del 2008
12,00 h Concentración de todos grupos de recreación en el polideportivo de Torre de Arcas, presentación de los actos previstos para el fin de semana e inauguración de la feria de Militaría, hasta las 14,00 se distribuirán campamentos, que cada grupo se acondicionara a su manera, se distribuirán guiones de actuación y se pasara revista de armamento.
14,00 h. Comida de hermandad- Vida de campamento, cada grupo se puede dedicar a lo que crea oportuno, (instrucción de combate, orden cerrado, guardias, patrullas etc., ( En el publico estará mezclado con los grupos, para ver todo como si de una exposición se tratase)
17,00 h. ¡Importante! Los grupos de recreación se concentraran en el polideportivo para ejecutar un simulacro de asalto y defensa de Torre de Arcas, defienden los republicanos el puente y se van replegando por dos itinerarios debidamente marcados hasta la plaza del pueblo, (guión) allí terminaran con una formación frente a frente, romper filas y abrazos reglamentarios, seguidamente se GUARDARA EL ARMAMENTO
19,OO h. Conferencias a cargo de: Valentín Solano ( La batalla de Teruel)José Maria Maldonado (Blitzkrieg en el Bajo Aragón, ruptura del frente)Presentación por parte de la editorial Gallan Books de la nueva revista de Militaría ARES
21,00 h. Vino Español en la plaza del pueblo y BAILE POPULAR


Domingo 1 de Junio del 2008
9,00 h. Traslado de los grupos de recreación a las posiciones de combate
10,00 h. Desayuno en las posiciones y ensayo general de la acción a desarrollar posteriormente
11,00 h. Rueda de prensa entre los responsables o presidentes de cada asociación o grupo
12,30 h. Comienzo de la recreación, simulacro de un combate en el campo entre los dos ejércitos (guión), al finalizar, formación de todos los participantes y abrazo reglamentario, charla con público etc.
14,00 h. Comida de hermandad con los habitantes del pueblo en el pabellón municipal y despedida.

Recordamos que el Domingo día 1, habrá una ambientación especial de coches antiguos, a cargo de la asociación de vehículos históricos de Alcañiz y permanecerá abierta la feria de militar.

Este año, el capitulo a recrear, es la ofensiva de Marzo del 38 en el frente de Aragón, especialmente en la zona del Bajo Aragón Maestrazgo, por lo cual, rogamos a los participantes en la recreación, uniformidad lo mas fielmente posible a las unidades que por aquí estuvieron y a la época en que estuvieron.Por parte republicana:Algo de internacionales, (Masarik preferiblemente) también de la 35 BI, ejercito popular (unidades comunistas, Lister, Tagueña,) algo de la 27 división y podría caber algún carabinero o guardia de asalto en uniforme de combate.Por parte nacional:Italianos, seria muy importante, Littorio, 23 di Marzo o Flechas, Requetes del Montejurra o Lacar, Regulares de infantería o caballería, Infantería de los batallones de la IVª de Navarra, Banderas de Falange, Legionarios.

Concurs cartell de La Festa de la Mel (Arnes)

Com cada any, per donar publicitat a la nostra tant preuada Festa de la Mel d’Arnes, convoquem a tots els interessats perquè participin en el 5è Concurs de Cartells el qual ha donat cartells molt artístics i que representen la festa amb molta força. Esperem amb molta il·lusió els vostres cartells abans del 15 de març de 2008. El premi és de 180€.

Adjunt hi trobareu les bases.

+ Informació: Bases del Concurs de Cartells