30 de juny, 2006

Cartografía del Matarraña


Si conoces rutas, nombres locales o toponimia de tu pueblo puedes colaborar para difundir y no dejar en el olvido este importante legado de nuestros antepasados. Omezyma está elaborando una cartografía en 3D de la Comarca del Matarraña, puedes ponerte en contacto con omezyma@omezyma.es

26 de juny, 2006

Fa un Munt d'anys al Matarranya

El llibre "Fa un Munt d'anys al Matarranya" dels autors Pasqual Vidal i Margarita Celma és el guanyador del XVI Premi d'Educació Pau Vila que convoca la Universitat de Barcelona.
El premi Pau Vila s'atorga als treballs originals situats dins de l'àmbit de l'educació i que contribueixen al coneixement i respecte del medi geogràfic i natural. El jurat ha estat format pels senyors Martí Boada, Jaume Terradas i Joan Vilà i les senyores Sara Blasi y Marta Mata. El premi es va entregar en l'Aula Magna de la Universitat de Barcelona el passat 14 de juny, davant de la presència de un nombrós públic de l'àmbit Universitari y Cultural de Catalunya.
Fa un munt d'anys al Matarranya conta la història, costums y modes de vida de la gent del Matarranya. Entre els objectius del llibre es pretén que els xiquets i xiquetes del Matarranya -i també la gent gran- coneguin el seu territori, història, cultura y llengua materna catalana. La informació que conté el llibre y els dibuixos son de l'investigador Pasqual Vidal i la idea del projecte, selecció del material, revisió pedagògica y adaptació didàctica de la mestra y pedagoga Margarita Celma. La Universitat de Barcelona juntament amb la Fundació Congrés de la Cultura Catalana van adquirir el compromís d'editar el llibre i van destacar en tot moment la gran qualitat dels treballs presentats i en especial el alt nivell del treball guanyador. Pasqual Vidal i Fígols és de Massalió i Margarita Celma Tafalla de Vall-de-roures, tots dos membres destacats de l'Associació Cultural del Matarranya

15 de juny, 2006

Oficis perduts: la sega i la trilla.


El Centro de Estudios Locales y otras asociaciones de Alcorisa han organizado para el 16 de junio y el 15 de julio dos jornadas relacionadas con oficios tradicionales. La jornada de este sábado estará dedicada a la siega y la del mes de julio a la trilla.
Durante siglos, secas las espigas, los hombres del campo cogían sus hoces y, de surco en surco, iban cortando los tallos y depositando las espigas en pequeños montones llamados gavillas. Después, agosteros o mujeres, venían detrás recogiendo las gavillas y amontonándolas. Comenzaba el segador su faena con las primeras luces y lo dejaba al sol puesto.
Segada la cosecha, comenzaba el acarreo de la mies, desde el rastrojo hasta la era. El acarreo se hacía con los carros normales de labranza, a los que se añadía unos complementos: sobre la caja, unos brazos de madera formando rectángulos, sobre los que se colgaban unas redes de esparto, que constituían las teleras, bajo el piso del carro se añadía un cajón. Con estos armazones, el carro multiplicaba su capacidad.
La tarea de trillar ha pasado por diversas fases técnicas muy rudimentarias, desde sacar los granos golpeando las cabezas con piedras o palos, hasta utilizar caballerías que con su repetido pisoteo hacían saltar las semillas y quebraban las pajas. Pero el gran invento, antes de la actual mecanización, fue el trillo clásico. El trillo era un armazón de gruesos tablones unidos y con la parte delantera encorvada hacia arriba. En la cara inferior llevaba encajados pequeños trozos de pedernal, rodillos o cuchillas de acero, para separar el grano y cortar las cañas de las espigas.
Las actividades incluirán desde una explicación didáctica para el público sobre estas actividades, así como una recreación práctica con utensilios antiguos.

14 de juny, 2006

Interesante curso sobre los Museos Locales

Con el título “Los museos locales: un modelo de gestión cultural” la Universidad de Zaragoza a través de la Universidad de Verano de Teruel ofrece este curso que pretende analizar los cambio que en los últimos años han afectado a los museos en cuanto a ideas, tecnología, financiación y demandas del público, mostrar los nuevos modelos de gestión y dar a conocer los ejemplos que en el entorno más próximo están desarrollando un importante papel en la defensa, protección y difusión del patrimonio.

+ Información: Curso Los Museos locales

08 de juny, 2006

Festival internacional de bolos en Monreal del Campo



El Festival Internacional de Bolos se celebrará en Monreal del Campo durante los días 10 y 11 de junio. De esta forma se pretende dar a conocer modalidades de juegos tradicionales de bolos de mujeres que se han mantenido como una tradición.
El festival pretende conservar, valorizar y difundir el deporte de los bolos en Europa y establecer vínculos entre los pueblos europeos en base a una tradición cultural común.

Durante el festival se mostrarán las diferentes modalidades del juego de bolos. Cada grupo exhibirá su propio juego y participará en el del resto de los grupos. A su vez todo el público asistente podrá participar y aprender las diferentes clases de juego de bolos. Para la celebración del Festival se han programado una serie de actos culturales, deportivos y musicales, siendo estos días Monreal del Campo el punto de encuentro de las Comarcas del Jiloca y de Campo de Daroca, que son las que conforman el territorio ADRI.

06 de juny, 2006

VI Día de la Comarca del Matarranya/Matarraña


Arens de Lledó acogerá el 10 de junio la celebración del Día de la Comarca del Matarraña. Pasacalles, conciertos al aire libre, una comida popular o la representación de El Lazarillo de Tormes son algunos de los actos que los vecinos asistentes podrán disfrutar.

La jornada comenzará a las 11.30 horas, con una concentración de todos los vecinos de la Comarca asistentes en la Plaza Mayor de esta localidad. Además, se realizará un recorrido por el municipio, amenizado por un pasacalles.A las 12.00 horas se celebrará un concierto al aire libre, con la Banda San Antón, y a las 14.00 horas comenzará la comida popular en el pabellón polideportivo.La tarde estará dedicada a varios actos culturales, como la representación teatral de El Lazarillo de Tormes, en el Teatro Municipal, y, a las 20.00 horas, la actuación de jota, en la Plaza Mayor, a cargo del grupo Braulio Foz. Por último, a las 00.00 horas, el grupo Banda Nocturna tomará el relevo en esta fiesta, y animará el resto de la jornada para los jóvenes y adultos.
Todos los actos, excepto la comida popular del ‘Día de la Comarca’, son gratuitos, y están abiertos para el público en general. Las personas que estén interesadas en apuntarse a la comida, pueden hacerlo dirigiéndose a los ayuntamientos de la Comarca del Matarraña, o al Ayuntamiento de Arens de Lledó.

01 de juny, 2006

III Fira del Llibre i l'Autor Ebrencs a Móra d'Ebre

Enguany, la fira es farà el cap de setmana del 3 i 4 de juny a Móra d'Ebre, el diumenge es concentraran la majoria d'activitats al efecte de facilitar l'assistència d'un públic familiar.

L'objectiu de la fira, com en les edicions passades, és el de promocionar els llibres i els autors de l'àmbit del territori històric de la diòcesi de Tortosa: les comarques del Baix Cinca, el Matarranya, el Priorat, la Ribera d'Ebre, la Terra Alta, el Baix Ebre, el Montsià, els Ports i el Baix Maestrat.
El dissabte, 3 de juny, es farà un dels actes més emotius, la lliçó inaugural a càrrec de l'escriptor Hèctor Moret, acompanyat pel grup de música Túrnez i Sesé, que retrà homenatge a una de les veus narratives catalanes més importants de les darreres dècades, Jesús Moncada. El diumenge, l'activitat es traslladarà al carrer, amb l'obertura del recinte firal i els debats, les signatures de llibres i les taules rodones obertes a tothom.
+ informació: